글레이버 토레스 홈런, 양키스가 타이거스를 상대로 시리즈 승리

던 클레미쉬

디트로이트 -- 지난 주 글레이버 토레스보다 더 잘 치는 선수는 많지 않았고, 수요일 밤은 시즌 23번째 홈런을 터뜨리고 9이닝 2루타를 추가한 양키스 2루수에게도 마찬가지였다. 뉴욕은 코메리카 파크에서 타이거스를 상대로 6-2로 승리했습니다.

토레스는 팀 성공의 큰 지지자이지만, 그는 또한 그가 팬데믹 이후의 어려운 시즌에서 벗어나 이번 달 타율 .340(103타수 35안타)을 기록하는 선수로 발전하는 것을 보았던 개인적인 승리도 즐기고 있습니다.

통산 최다인 52번의 기록도 달성한 토레스는 "올해는 좀 더 성숙해진 것 같다"고 말했다. “21년은 수비적으로나 공격적으로나 나에게 힘든 한 해였다는 것을 기억합니다. 그리고 작년에 나는 [내 경력의] 첫 2년 동안 내가 될 수 있다는 것을 스스로 증명했습니다. 그래서 작년은 나에게 반등의 해였고, 올해는 내가 볼넷을 갖고 삼진을 줄이며 내 계획을 따를 수 있다는 것을 나 자신에게 증명하는 해입니다.”

애런 분 감독의 평가에 따르면 토레스는 2019년 38홈런을 쳤던 올스타보다 다재다능한 선수이기도 하다.

분은 “이제 그는 더 나은 선수라고 생각한다”고 말했다. “... 밤낮으로 제가 보고 있는 것은 훌륭하고 수준 높은 타석입니다. 결과가 있든 없든, 나는 그가 공을 배럴에서 많이 떨어뜨리고 좋은 스윙 결정을 내리며 이제 막 숙련된 선수처럼 타격을 시작하는 것처럼 느낍니다.”

이번 승리로 양키스는 7월 21~23일 이후 첫 시리즈를 확정지었다. 목요일 피날레에서 그들은 5월 27일부터 30일까지 이후 처음으로 4연승의 기회를 얻게 됩니다.

거기에는 토레스가 큰 역할을 했습니다. 4회 핵심 병살 플레이에 나선 토레스는 볼넷을 내주며 2득점을 기록했다. 그는 현재 4경기 시리즈 동안 .600(10타수 6안타)을 기록하고 있으며 2루타 2개, 홈런 3개, 타점 4개를 기록하고 있습니다.

최근 부활하는 동안 그들이 해왔던 것처럼 양키스는 그의 에너지를 빨아먹었다. 지안카를로 스탠튼은 4회 토레스의 반대쪽 홈런 직후 20번째 홈런을 터뜨려 뉴욕의 리드를 6-1로 끌어올려 양키스가 올 시즌 8번째 연속 홈런을 터뜨렸다.

디트로이트 출신 DJ LeMahieu도 2회에 깊이 들어갔고, 신인 Everson Pereira가 승리에 2타점을 추가했습니다.

타석에서의 결합된 노력은 때때로 양키스의 에이스를 좌절시키는 밤에 Gerrit Cole에게 약간의 쿠션을 제공했습니다. 콜은 디트로이트와의 통산 11경기 선발 등판에서 방어율 1.94로 7승 1패를 기록했고 2018년 9월 12일 제임스 맥캔이 그를 깊이 데려간 이후 타이거스 홈런을 허용하지 않았습니다.

모든 것이 끝났을 때 Cole은 여전히 ​​시즌 12번째 우승을 차지했습니다. 그가 제공한 6이닝은 다른 많은 눈에 띄는 밤보다 훨씬 뛰어났습니다. 그는 디트로이트를 2실점으로 솔로 홈런을 쳤고, 7삼진과 2볼넷을 기록했습니다. 그러나 AL 사이영상 수상 희망자는 그렇게 생각하지 않았습니다. 그의 최선의 노력.

메이저 리그 야구에 관한 최신 트렌드 주제에 대한 정보를 얻으려면 일일 아침 라인업을 받아보세요.

Cole은 "오늘 밤 배송이 좀 엉망이었습니다."라고 말했습니다. “저크 투구가 너무 많아서 확실히 실수를 공평하게 몫으로 하고 빠져나갔습니다. 그래서 개선의 여지가 있는 것 같아요.”

그의 높은 기준을 완전히 만족시키지 못한 밤에도 Cole은 그의 팀 동료가 "정말, 정말 좋은 한 해를 보냈다"고 말하면서 토레스의 방식을 칭찬하는 데 시간을 쏟았습니다.

Cole은 "지난 몇 년 동안 그가 발전하는 모습을 지켜보고 그가 표준을 고수한다고 생각하는 생산 수준으로 돌아가는 것을 보는 것은 멋진 일이라고 생각합니다."라고 말했습니다. “그리고 개인적으로는 그가 계속해서 한 단계 더 발전하는 모습을 보고 싶습니다.”